Abstract
A surprising molecular mechanism underlying signal integration and programmed proliferation in adaptive immunity has been identified: the cell-cycle regulator Myc enables a lymphocyte to add up the strength of signals it receives and time its response accordingly.
