Note: Foto’s van een travail-bascule bewerkt tot een stille animatie. Eerst de ontwerper van het toestel Dr. E. Vesot uit Chartres, Frankrijk ca 1910. Dan hetzelfde apparaat in gebruik in Duitsland omstreeks dezelfde tijd, en tenslotte de travail-bascule die bij de Afdeling Heelkunde van de faculteit in Utrecht in 1916 in gebruik is genomen.