De stat Dordrecht met de aenpalende landen als Out Dubbeldam, den Zuyt en Noortpolder, den Alloysen of Boven polder, den polder van Wieldrecht met de aenwassen. Als mede de Merwedegront Crayesteyn en vordere rivieren voorby de voornoemden stadt loopende

Abstract

Deze kaart van het Eiland van Dordrecht verscheen in een eerdere uitgave in 1673. De landmeter die bij deze uitgave in de cartouche linksboven voorkomt, is Mattheus van Nispen (1629-1717). Zijn naam werd op de hier getoonde tweede uitgave uit 1725 vervangen door die van zijn achterkleinzoon, Mattheus de Vries (1681-1751).

Ten opzichte van de eerste uitgave geeft de tweede uitgave de dijkdoorbraken van 1713, 1715 en 1717 weer. Behalve deze dijkdoorbraken is nog een aantal andere, vooral waterstaatkundige, wijzigingen aangebracht. Zo is de loop van de Merwede ingrijpend veranderd en is het gebied van ‘Den Ouden Dyck’ toegevoegd. Verder zijn in ‘Het Oude Lant van Dubbeldam’ enkele landgoederen bijgeplaatst.

Aan de basis van de gedrukte kaart staat een manuscriptkaart, getiteld ‘Caerte, vertoonende alle de landen gelegen in de respective polders ende dijckagien onder den Ambachte vande Mijl ende Dubbeldam [...]’. Deze kaart bevindt zich in het Nationaal Archief in Den Haag (VTH 2194).