Fortalecimiento del respaldo social en los Países Bajos y la cooperación internacional municipal en Nicaragua

Abstract

Este informe se dirige a un canal especial en la cooperación al desarrollo con Nicaragua: los llamados hermanamientos entre ciudades. Los municipios holandeses han convenido con Nicaragua más convenios de hermanamiento que con cualquier otro país en el Sur. En lo concerniente a los hermanamientos en el sentido estricto no se trata de ciudades, sino de municipios que establecen un convenio de cooperación entre ellos. En esta relación, casi siempre también están involucradas organizaciones particulares: al lado holandés una fundación de hermanamiento y en Nicaragua una ONG. Además, a ambos lados del océano pueden participar organizaciones de la sociedad civil y empresas locales que están activas en sectores diversos. En proporción con los canales de asistencia bilaterales, multilaterales y también los civilaterales, el canal de la cooperación descentralizada a través de los hermanamientos es de un volumen relativamente limitado con respecto a la asignación de recursos financieros