De oorsprong der woorden volgens Mario Alinei

Abstract

SAMENVATTING

Dit hoofdstuk geeft een uitvoerige Nederlandstalige presentatie van Mario Alinei’s L'origine delle Parole, met nadruk op de Nederlandse terminologie. Het tracht de achtergronden van de theorie te traceren en toe te lichten welk gebruik er van de theorie gemaakt kan worden. Hierbij presenteert de auteur ook eigen uitwerkingen.

RIASSUNTO

Questo capitolo dà una ampia presentazione in olandese del libro di Mario Alinei L'origine delle Parole, in cui si presta anche attenzione alla terminologia nederlandese. Si cerca di rintracciare le origini della teoria alineiana e di suggerire delle possibilità di applicarla. Facendo questo l’autore presenta anche elaborazioni personali.

SUMMARY This chapter gives an elaborate presentation of Mario Alinei’s L'origine delle Parole, in which attention is also given to Dutch terminologic choices. Alinei’s theory is placed in its historical background and some suggestions are given for applications. Here the author also gives elaborations of his own.