Hoffmanns Automaten : Die Darstellung von Maschinenmenschen in der Sandmann und die Automate von E.T.A. Hoffmann

Abstract

Diese Arbeit beschäftigt sich mit zwei Erzählungen, Die Automate3 und Der Sandmann, eines Musikers, Dichters und Juristen, der sich viel mit dieser Thematik auseinandergesetzt hat: E. T. A. Hoffmann. Der präzise Forschungsgegenstand ist die narratologische Darstellung von Automaten in diesen beiden Erzählungen. Im Mittelpunkt steht die Frage: Was ist der Unterschied zwischen Mensch und Machine, und wie werden Mensch und Machine von Hoffmann narratologisch dargestellt? Diese Frage wird Anhand der Erzähltheorie versucht zu beantworten, die Art der Frage bringt aber mit sich, dass auch Einsichten aus der Philosophie herangezogen werden. In einem Exkurs wird diese Thematik nochmal anders aufgegriffen: Hier spielt der Unterschied zwischen Japan einerseits und Europa anderseits eine wichtige Rolle. Es wird gezeigt, dass sich die japanische Sichtweise maßgeblich von der europäische unterscheidet.