La traduction néerlandaise de 'Les Enfants de la Lune'

DSpace/Manakin Repository

La traduction néerlandaise de 'Les Enfants de la Lune'
 
Zuurbier, B.
(2011) Faculty of Humanities Theses
(Master thesis)
Abstract
Sur les problèmes de traduction qu'on rencontre en traduisant un livre destiné à la jeunesse (dans ce cas: "Les Enfants de la Lune", de Fabrice Colin)
Download/Full Text
Open Access version via Utrecht University Repository
 
Keywords: traduction, littérature de jeunesse, jeugdliteratuur, kinderboeken, vertalen, oorlog, guerre, geweld, violence, références culturelles, cultuurspecifieke elementen
 
 
See more statistics about this item